Produktkatalog CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Implantatsystem Gültig ab Februar 2025
Service Das Camlog Garantieprogramm patient28 2 Preislisten 4 Systeminformation CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Implantatsystem 5 CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Implantate 6 CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Implantat-Abutment-Verbindung 8 CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Prothetik 9 Chirurgie Planung 14 Implantat 15 Chirurgie-Set CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Flex 16 Chirurgie-Set 18 Chirurgische Instrumente 18 Allgemeine chirurgische Instrumente 20 Verschlussschraube 21 Gingivaformer 21 Prothetik Modellherstellung 23 Scankörper 23 Abformung 24 Provisorische Abutments 24 Abutments 25 CAD/CAM Prothetik 25 Schrauben 26 Docklocs® 26 Zusatzartikel Übungsimplantat 30 Makromodell 30 Literatur 31 Zusatzinformation Materialeigenschaften 32 Weitergehende Informationen Weitergehende Dokumentationen 33 Rechtliches 33 Inhalt CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 1
Durch das patient28 Garantieprogramm möchten wir Sie darin unterstützen, Ihre Patienten im Falle eines Falles, der aus den verschiedensten individuellen und medizinischen Gründen jederzeit auftreten kann, kostenseitig entgegenzukommen. Neben patient28PRO profitieren Sie durch patient28LIFE von einer lebenslangen Garantie auf Implantate und Abutments gemäß der unten stehen den Tabelle. Auf individuell hergestellte Abutments, die aus einem original CAM-Rohling gefertigt wurden, geben wir durch patient28CAD eine 5-Jahres-Garantie. Derselbe Garantiezeitraum gilt bei patient28TOOL für unsere Instrumente. Die Bedingungen finden Sie unter: www.camlog.de/patient28 www.alltecdental.at/patient28 www.camlog.ch/patient28 Das Camlog Garantieprogramm patient28 1 Name Implantate Prothetikkomponenten DEDICAM® Prothetik DEDICAM® Dienstleistungen BioHorizons Camlog Materialien zur Knochenaugmentation5 Leistungen Abutments2 Implantate CAM-Rohling Nicht schneidende Instrumente Referenz Abutments (gültig nur in Verbindung mit original Camlog Implantat) Implantate (gültig nur in Verbindung mit original Camlog Prothetik) Implantate (gültig nur in Verbindung mit original Camlog Prothetik) Individuelle Produkte (aus original CAM-Rohlingen gefertigt)3 Nicht schneidende Instrumente Voraus- setzung Funktionsverlust Implantatverlust Implantatverlust Funktionsverlust Funktionsverlust Beginn Tag der Eingliederung Tag der Implantatinsertion Tag der Implantatinsertion Tag der Eingliederung Kaufdatum Ende Lebenslang4 Lebenslang4 5 Jahre nach Implantatinsertion 5 Jahre nach Eingliederung 5 Jahre nach Kauf 1 Den Leistungsumfang und Geltungsbereich der Indikationen finden Sie unter www.camlog.de/patient28pro bzw. www.alltecdental.at/patient28pro bzw. www.camlog.ch/patient28pro. Bei einer herausnehmbaren prothetischen Versorgung wird Standardprothetik durch gleichwertige Standardprothetik und Individualprothetik durch gleichwertige Individualprothetik ersetzt. 2 Umfasst Camlog Abutments und Ti-Basen. Von der Garantie ausgeschlossen sind direkt verschraubte Stege und Brücken auf Implantaten, Verbrauchsmaterialien, provisorische Komponenten und retentive Verankerungselemente wie z. B. Kugelaufbau oder Locator. 3 Garantiebedingungen für DEDICAM® Produkte sind im DEDICAM® Katalog aufgeführt. 4 Lebenslang ist so lange, wie es medizinisch möglich ist, den Patienten mit einer neuen dentalen Rekonstruktion unter Zuhilfenahme von Implantaten zu versorgen. 5 Knochenaugmentationsmaterialien können nur dann zur Verfügung gestellt werden, wenn im Vorfeld eine Knochenaugmentation mit BioHorizons Camlog Produkten stattgefunden hat. Das standardmäßige Vorgehen bedarf in der Regel eines Knochenersatzmaterials und einer Membran zur Stabilisierung des Augmentats oder nach Entscheidung des Operateurs auch nur einer der beiden Komponenten und sind dann Leistungsbestandteil des Garantiefalles. Der Leistungsumfang je Garantiefall ist daher auf eine Verkaufseinheit aus dem Segment der Knochenersatzmaterialien und eine Verkaufseinheit aus dem Segment Membranen begrenzt. 2 | CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025
Eine gute Garantie fragt nicht nach dem Warum. Camlog steht für Qualität, Produktsicherheit und exzellenten Service, den wir kontinuierlich weiterentwickeln: Mit patient28PRO bieten wir Ihnen eine einzigartige Garantie, die Chirurgen, Prothetiker, Zahntechniker und Patienten im Falle eines Implantatverlustes effektiv unterstützt. Wir übernehmen vom ersten Tag an bis 5 Jahre nach Implantation ohne Zusatzkosten: Implantate Biomaterialien für die Knochenaugmentation Prothetische Komponenten inklusive Hilfsteile Prothetische Neuversorgung wahlweise über DEDICAM®, inklusive Dienstleistungen Für die Inanspruchnahme ist der Einsatz von Originalkomponenten Bedingung. Weitere Informationen finden Sie unter: www.camlog.de/patient28pro www.alltecdental.at/patient28pro www.camlog.ch/patient28pro CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 3
Preislisten Preislisten aller unserer Implantatsysteme haben wir online für Sie bereitgestellt. Auch die gedruckten Versionen können Sie anfordern: Deutschland www.camlog.de/preislisten Österreich www.alltecdental.at/preislisten Schweiz www.camlog.ch/preislisten 4 | CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025
Maximale Flexibilität Umfassendes Angebot an Prothetikkomponenten für eine Vielzahl von Indikationen. Vicarbo® Schraube Das Herzstück der ImplantatAbutment-Verbindung besteht aus einem karbonfaserverstärkten Hochleistungs-PEEK und ist metallfrei. Vier Zinnen Für eine sichere Positionie- rung und Rotationssicherung. Diese greifen in die vier in Kreuzform angeordneten Kammern der ImplantatInnenverbindung. CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Implantatsystem Einfachheit – Flexibilität – Leistungsstärke „Bolt-in-Tube“- Verbindung Die „Bolt-in-Tube“-Verbindung verhindert, dass Zug- und Scherkräfte auf die Keramik übertragen werden. Diese Kräfte werden von der Vicarbo®-Schraube, die als Bolzen fungiert, absorbiert. Leistungsstarkes Zirkoniumdioxid (ATZ-HIP) Innovatives biokompatibles Material zur Anwendung bei hoher Beanspruchung. Modernes Implantatdesign Zylindrisch-konische Implantatform mit progressivem Gewindedesign zur Erlangung einer optimalen Stabilität im Knochen. Bewährte Implantatoberfläche Hervorragende Osseointegration durch die gestrahlte, geätzte und hydrophile Oberfläche.1 Einfaches chirurgisches Protokoll Auf dem PROGRESSIVE-LINE Flex Protokoll basierendes chirurgisches Vorgehen. CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 5
Inspiriert vom bewährten PROGRESSIVE-LINE Implantatdesign und optimiert für den keramischen Werkstoff, bieten die CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Implantate die Einfachheit des chirurgischen Flex-Protokolls der PROGRESSIVE-LINE und die Flexibilität eines modernen zylindrisch-konischen Designs. Sie sind in drei Durchmessern 3.8, 4.3 und 5.0 mm und in drei Längen 9, 11 und 13 mm erhältlich. CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Implantate Implantatdurchmesser 3.8 mm 4.3 mm 5.0 mm Implantatlängen 9 mm 11 mm 13 mm 6 | CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025
CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Flex Die CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Implantate können mit dem CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Flex Chirurgie-Set eingesetzt werden, das auf dem bekannten PROGRESSIVE-LINE Flex Bohrprotokoll basiert. Mit wenigen Bohrern/Instrumenten und einem kompakten Tray sorgt das CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Flex Chirurgie-Set für einen effizienten und optimierten Bohrprozess. Sowohl für die Titan- als auch für die Keramikimplantate werden die gleichen chirurgischen Instrumente für die Aufbereitung des Implantatbetts verwendet, sodass die seit Jahren bewährten Chirurgie-Sets der PROGRESSIVE-LINE verwendet werden können. Hierbei werden für die endgültige Insertion wenige zusätzliche Instrumente benötigt. Fertigung Die CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Keramikimplantate werden aus harten Zirkoniumdioxid ATZ-Rohlingen gefertigt, die durch heißisostatisches Pressen verdichtet (gehippt) wurden. Nach der finalen Formgebung der Außen- und Innengeometrie des Implantats findet kein thermischer Prozess (Sintern) oder eine Nachbearbeitung statt. Dadurch wird eine hohe Präzision erlangt und Veränderung im Materialgefüge vermieden. Oberfläche Die mikrostrukturierte Oberfläche ermöglicht eine zuverlässige Osseointegration1 der CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Implantate. Die hydrophile Implantatoberfläche ist gestrahlt und geätzt und fördert so die Knochenanlagerung. Bei der Oberflächenbehandlung des Implantates verbleiben 0.4 mm des Halses unbehandelt. CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 7
Vier Zinnen für noch mehr Präzision Die spezielle Geometrie der vier Zinnen ermöglicht eine sichere Positionierbarkeit und Rotationssicherung der Abutments. Die Zinnen haben nur punktuell Kontakt zum Implantat, um übermäßige Krafteinwirkung auf das Implantat und den Knochen zu vermeiden. Die Vicarbo Schraube fungiert als Verbindungselement und schützt die Keramik vor auftretenden Zug- und Scherkräften. Bis auf die Klebebasis CAD/CAM für Brückenversorgungen sind alle Abutments mit vier Zinnen ausgestattet. „Bolt-in-Tube“-Verbindung Die Innenkonfiguration der Abutments im Zusammenspiel mit der Implantat- Innengeometrie und der Vicarbo Schraube ist optimal auf die Eigenschaften des Zirkoniumdioxids abgestimmt. Die „Bolt-in-Tube“-Verbindung verhindert, dass Zug- und Scherkräfte auf die Keramik ausgeübt werden. Die Designelemente der Innenverbindung in Kombination mit den aufeinander abgestimmten Werkstoffen bieten eine hohe Stabilität der Implantat-Abutment-Verbindung. CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Implantat-Abutment-Verbindung Vicarbo Schraube – das Herzstück der Verbindung Die Vicarbo Schraube verfügt über ein keramikgerechtes Rundgewinde. Beim Anziehen mit finalem Drehmoment verkürzt und verbreitert sich die aus einer weichen Matrix (PEEK) mit unidirektional angeordneten Karbonfaserbündeln gefertigte Schraube. Sie schmiegt sich an die Abutment-Innengeometrie und das Implantat-Innengewinde nahezu spaltfrei an. Dadurch nimmt die Keramik nur Druckkräfte auf, während die Vicarbo Schraube Zug- und Scherkräften entgegenwirkt. 8 | CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025
Weichgewebsmanagement Der CERALOG® PL Gingivaformer und das provisorische Abutment helfen, die gewünschte Ausformung des periimplantären Weichgewebes nach der Einheilphase zu erreichen. Die Gingivaformer sind in zwei Höhen (3.0/4.0 mm) erhältlich. Das provisorische Abutment aus PEEK dient zur Herstellung einer individuellen temporären Versorgung. CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Prothetik Abformung Für die CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Implantate stehen sowohl Abformpfosten für die konventionelle Abformung (offener und geschlossener Löffel) als auch die digitale Abformung (Scankörper) zur Verfügung. Alle Abformpfosten für die konventionelle Abformung sind entsprechend den Implantatdurchmessern farbcodiert. Die hochpräzisen Komponenten sorgen für eine korrekte Übertragung der intraoralen Situation auf das Modell. CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 9
Docklocs® CERALOG® PL Docklocs® ist ein präfabriziertes Attachmentsystem zum Fixieren von implantatgestützten Deckprothesen. Ein Divergenzausgleich von 40° zwischen den Implantaten ist möglich. PL Docklocs® Abutments sind in drei Gingivahöhen (2.0/3.0/4.0 mm) verfügbar und passen für alle Implantat- durchmesser. Klebebasis CAD/CAM Mit den CERALOG® PL Klebebasen CAD/CAM und dem digitalen Workflow sind ästhetisch anspruchsvolle, individuelle und metallfreie Versorgungen realisierbar. Die CERALOG® PL Klebebasen CAD/CAM sind für Kronen- und Brückenversorgungen erhältlich. CADBibliotheken stehen zum Download auf der Webseite zur Verfügung. Standard Abutments Die geraden Standard Abutments sind in zwei Gingivahöhen (1.0/2.0 mm) und das abgewinkelte Abutment in einer Gingivahöhe (1.0 mm) erhältlich. Mit diesen Aufbauten wird ein breites Indikationsspektrum zementierter Einzelzahn- und Brückenversorgungen abgedeckt. CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Prothetik 10 | CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025
Erklärung der Zeichen CE-Kennzeichung xxxx CE-Kennzeichnung mit Nummer (XXXX) der benannten Stelle Gebrauchsanweisung beachten Achtung, Warnhinweise beachten Medizinprodukt Artikelnummer Lot-Nummer Sterilisiert durch Dampf oder Heißluft Sterilisiert durch Bestrahlung Einfache Sterilbarriere mit außenliegender Schutzverpackung Einfache Sterilbarriere Unsteril Unsteril Herstellungsdatum Verwendbar bis Nicht erneut sterilisieren Nicht wiederverwenden Bei beschädigter Verpackung nicht verwenden Trocken lagern Vor Sonnenlicht schützen Temperaturbegrenzung Hersteller Vorsicht: Gemäß US-Bundesgesetz darf dieses Produkt nur direkt an ausgebildete Mediziner oder in deren Auftrag verkauft werden. EU-Bevollmächtigter EU-Händler Unique Device Identification Durchmesser A Apikaler Durchmesser G Gingivadurchmesser PP Prothetischer Plattformdurchmesser L Länge GH Gingivahöhe PEEK Polyetheretherketon PPSU Polyphenylsulfon PS Platform-Switching Erklärung der Abkürzungen Farbkodierung der chirurgischen und prothetischen CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produkte 3.8 mm 4.3 mm 5.0 mm Allgemeine Sicherheits- und Warnhinweise Die Beschreibungen in diesem Produktkatalog reichen zur sofortigen Anwendung des CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Implantatsystems nicht aus. Die Einweisung in die Handhabung des CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Implantatsystems durch einen darin erfahrenen Operateur wird empfohlen. Die Produkte dürfen nur durch Zahnärzte, Ärzte, Chirurgen und Zahntechniker angewendet werden. Entsprechende Kurse und Trainings werden bei Bedarf durch Camlog angeboten. Methodische Fehler in der Behandlung können den Verlust der Implantate sowie erhebliche Verluste an periimplantärer Knochensubstanz zur Folge haben. Die Abbildungen in diesem Dokument dienen nur als Referenz und können sich vom tatsächlichen Produkt unterscheiden. CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 11
Verpackung der CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Implantate Kugelförmige Verpackung Versiegelt, enthält sterile Blisterverpackung mit Implantat und Verschlussschraube Implantat-Innenverpackung Sterile Blisterverpackung mit Implantat und Verschlussschraube Implantat Durchmesser Länge UDI Data-Matrix-Code Artikelnummer Herstellungsdatum Verwendbar bis Lot-Nummer Produktlabelbeispiel der Implantat-Umverpackung 12 | CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025
Chirurgie CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 13
Artikel Art.-Nr. ACTUAL SIZE 40% MAGNIFICATION 3.8 mm x 9 mm 3.8 mm x 11 mm 3.8 mm x 13 mm 4.3 mm x 9 mm 4.3 mm x 11 mm 4.3 mm x 13 mm 5.0 mm x 9 mm 5.0 mm x 11 mm 5.0 mm x 13 mm X-RAY PLANNING FOIL 1:1.25:1.4 CERALOG® PROGRESSIVE-LINE IMPLANT IMPLANT DIAGNOSTIC GRID Diameter (mm) IMPLANT DIAGNOSTIC GRID Diameter (mm) IMPLANT DIAGNOSTIC GRID Diameter (mm) IMPLANT DIAGNOSTIC GRID Diameter (mm) IMPLANT DIAGNOSTIC GRID Diameter (mm) IMPLANT DIAGNOSTIC GRID Diameter (mm) mm 0.5 Apical drill excess length Manufacturer: Dentalpoint GmbH Bodenäckerstrasse 5 8957 Spreitenbach Switzerland 3.8 CORONAL 2.4 APICAL 4.3 CORONAL 2.4 APICAL 5.0 CORONAL 2.9 APICAL Headquarters: CAMLOG Biotechnologies GmbH Margarethenstr. 38 4053 Basel, Switzerland info@camlog.com www.camlog.com HP5320.9003 Rev.00 02/2023 25% MAGNIFICATION 3.8 mm x 9 mm 3.8 mm x 11 mm 3.8 mm x 13 mm 4.3 mm x 9 mm 4.3 mm x 11 mm 4.3 mm x 13 mm 5.0 mm x 9 mm 5.0 mm x 11 mm 5.0 mm x 13 mm 3.8 mm x 9 mm 3.8 mm x 11 mm 3.8 mm x 13 mm 4.3 mm x 9 mm 4.3 mm x 11 mm 4.3 mm x 13 mm 5.0 mm x 9 mm 5.0 mm x 11 mm 5.0 mm x 13 mm IMPLANT DIAGNOSTIC GRID Diameter (mm) IMPLANT DIAGNOSTIC GRID Diameter (mm) IMPLANT DIAGNOSTIC GRID Diameter (mm) 3.8 CORONAL 2.4 APICAL 4.3 CORONAL 2.4 APICAL 5.0 CORONAL 2.9 APICAL 3.8 CORONAL 2.4 APICAL 4.3 CORONAL 2.4 APICAL 5.0 CORONAL 2.9 APICAL 13 mm EC Rep: Dentalpoint Germany GmbH Wallbrunnstrasse 24 79539 Lörrach Germany (01) 07640161397156 (10) 3031111 (11) 230302 11 mm 9 mm X-Ray Planungsfolie 1:1.25:1.4 CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Implantate HP5320.9003 Artikel Menge Art.-Nr. L Hülse für CT-Planung für Bohrer Ø 2.0 mm*, geriffelte Bohrhülse, Innendurchmesser 2.1 mm, Außendurchmesser 2.5 mm Material Titanlegierung 10 A2002.2000 - 4.0 mm 10.0 mm Bohrer zum Setzen der geriffelten CT-Hülsen (für A2002.2000) Material Stahl rostfrei 1 A2050.2600 2.6 mm - CT-Planung Implantatplanung 14 | CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025
Artikel Art.-Nr. L CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Implantat inkl. Verschlussschraube, steril Material Zirkoniumdioxid ATZ/PEEK HP1040.3809 3.8 mm 9 mm HP1040.3811 11 mm HP1040.3813 13 mm HP1040.4309 4.3 mm 9 mm HP1040.4311 11 mm HP1040.4313 13 mm HP1040.5009 5.0 mm 9 mm HP1040.5011 11 mm HP1040.5013 13 mm Implantat L 0.4 mm Ø CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 15
Chirurgie-Set CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Flex J5050.2300 HP5330.0003 HP5330.0001 J5002.0006 HP5330.0002 J5051.2000 J5080.3800 J5071.3800 J5071.4300 J5080.4300 J5080.5000 J5079.3300 J5079.3800 16 | CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025
HP5331.0003 HP5331.0001 J5002.0013 H5320.1030 HP5331.0002 J5072.3800 J5072.4300 J5071.5000 J5072.5000 J5079.4300 J5079.5000 J5300.2000 CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 17
Artikel Art.-Nr. Chirurgie-Set CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Flex* Mit Bohrern, Drehmomentratsche Material PPSU, Stahl rostfrei H5300.0070 Chirurgie-Set Artikel Art.-Nr. L Rosenbohrer resterilisierbar Material Stahl rostfrei J5050.2300 2.3 mm - Spitzbohrer resterilisierbar Material Stahl rostfrei J5051.1500 1.5 mm - Pilotbohrer, reduzierter Bund resterilisierbar Material Stahl rostfrei J5051.2000 2.0 mm - Tiefenstopp SCREW-LINE (auch für die PROGRESSIVE-LINE anwendbar) für Pilotbohrer (J5051.2000) mit reduziertem Bund, resterilisierbar Material Stahl rostfrei J5015.0009 - 9 mm J5015.0011 11 mm J5015.0013 13 mm Chirurgische Instrumente * Implantat-Eindrehinstrumente, Implantat-Ausdrehinstrumente und Schraubendreher sind im Chirurgie-Set nicht enthalten. Zur Vervollständigung des Chirurgie-Sets müssen alle genannten Drehinstrumente separat bestellt werden. 18 | CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025
Artikel Art.-Nr. Pilotbohrer ohne Bund, resterilisierbar Material Stahl rostfrei J5051.2003 2.0 mm Parallelisierungspfosten mit Tiefenmarkierungen für Pilotbohrung Ø 2.0 mm Material Titanlegierung J5300.2000 2.0 mm Bohrer PROGRESSIVE-LINE Flex resterilisierbar Material Stahl rostfrei J5079.3300 3.3 mm J5079.3800 3.8 mm J5079.4300 4.3 mm J5079.5000 5.0 mm Profilbohrer PROGRESSIVE-LINE Flex resterilisierbar Material Stahl rostfrei J5080.3800 3.8 mm J5080.4300 4.3 mm J5080.5000 5.0 mm Dense bone drill PROGRESSIVE-LINE resterilisierbar Material Stahl rostfrei J5072.3800 3.8 mm J5072.4300 4.3 mm J5072.5000 5.0 mm Gewindeschneider PROGRESSIVE-LINE resterilisierbar Material Stahl rostfrei J5071.3800 3.8 mm J5071.4300 4.3 mm J5071.5000 5.0 mm CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 19
Allgemeine chirurgische Instrumente Artikel Größe Art.-Nr. L Bohrerverlängerung ISO-Schaft, resterilisierbar Material Stahl rostfrei - J5002.0006 4.0 mm 26.5 mm CERALOG® PL ImplantatEindrehinstrument ISO-Schaft Material Stahl rostfrei kurz HP5330.0001 - 22.8 mm - HP5330.0003 - 27.8 mm CERALOG® PL ImplantatAusdrehinstrument ISO-Schaft Material Stahl rostfrei - HP5330.0002 - 23.0 mm CERALOG® Drehmomentratsche resterilisierbar Material Stahl rostfrei - H5320.1030 - 83 mm Adapter für Ratsche resterilisierbar Material Stahl rostfrei - J5002.0013 - 12.5 mm CERALOG® PL Schraubendreher ISO-Schaft Material Stahl rostfrei kurz HP5331.0001 - 20.2 mm - HP5331.0002 - 24.2 mm lang HP5331.0003 - 29.2 mm 20 | CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025
Verschlussschraube Artikel Art.-Nr. Dimensionen CERALOG® PL Verschlussschraube steril Material PEEK HP2040.3806 3.8 mm 0.6 mm HP2040.4306 4.3 mm HP2040.5006 5.0 mm 0.6 mm Ø Gingivaformer Artikel Art.-Nr. GH CERALOG® PL Gingivaformer steril Material PEEK HP2031.3830 3.8 mm 3.0 mm HP2031.4330 4.3 mm HP2031.5030 5.0 mm HP2031.3840 3.8 mm 4.0 mm HP2031.4340 4.3 mm HP2031.5040 5.0 mm GH Ø GH Ø CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 21
Prothetik 22 | CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025
Scankörper Artikel Art.-Nr. H CERALOG® PL Scankörper inkl. Halteschraube Material PEEK/Vicarbo HP2630.3810 3.8 mm 11.0 mm HP2630.4310 4.3 mm 8.0 mm HP2630.5010 5.0 mm Modellherstellung Artikel Art.-Nr. L CERALOG® PL Laboranalog Material Aluminium HP3030.3810 3.8 mm 10.0 mm HP3030.4310 4.3 mm HP3030.5010 5.0 mm CERALOG® PL Laboranalogschraube Material PEEK HP4030.5000 3.8 mm 4.3 mm 14.0 mm 5.0 mm 10.0 mm CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 23
Abformung Artikel Größe Art.-Nr. L CERALOG® PL Abformpfosten geschlossener Löffel, inkl. Halteschraube Material Aluminium/PEEK - HP2140.3808 3.8 mm 7.8 mm HP2140.4308 4.3 mm HP2140.5008 5.0 mm lang HP2141.3812 3.8 mm 11.8 mm HP2141.4312 4.3 mm HP2141.5012 5.0 mm CERALOG® PL Abformpfosten offener Löffel, inkl. Halteschraube Material Aluminium/PEEK - HP2142.3812 3.8 mm 11.8 mm HP2142.4312 4.3 mm HP2142.5012 5.0 mm 7.8 mm 11.8 mm 11.8 mm Provisorische Abutments Artikel Art.-Nr. GH L CERALOG® PL Provisorisches Abutment inkl. Halteschraube Material PEEK/Vicarbo HP2241.3810 3.8 mm 1.0 mm 7.0 mm HP2241.4310 4.3 mm HP2241.5010 5.0 mm CERALOG® PL provisorische Abutmentschraube Schraubenkopf Ø 2.9 mm Material Vicarbo HP4041.2000 3.8 mm - 8.6 mm 4.3 mm 5.0 mm GH 24 | CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025
CAD/CAM Prothetik Abutments Artikel Art.-Nr. GH CERALOG® PL Abutment, gerade inkl. Abutmentschraube Material Zirkoniumdioxid ATZ/Vicarbo HP2251.3810 3.8 mm 1.0 mm HP2251.4310 4.3 mm HP2251.5010 5.0 mm HP2251.3820 3.8 mm 2.0 mm HP2251.4320 4.3 mm HP2251.5020 5.0 mm CERALOG® PL Abutment, 15° abgewinkelt inkl. Abutmentschraube Material Zirkoniumdioxid ATZ/Vicarbo HP2252.3810 3.8 mm 1.0 mm HP2252.4310 4.3 mm HP2252.5010 5.0 mm Artikel Art.-Nr. GH CERALOG® PL Klebebasis Krone für CAD/CAM, inkl. Abutmentschraube Material Zirkoniumdioxid ATZ/Vicarbo HP2246.3808 3.8 mm 0.8 mm HP2246.4308 4.3 mm HP2246.5008 5.0 mm CERALOG® PL Klebebasis Brücke für CAD/CAM, inkl. Abutmentschraube Material Zirkoniumdioxid ATZ/Vicarbo HP2247.3808 3.8 mm 0.8 mm HP2247.4308 4.3 mm HP2247.5008 5.0 mm 7.0 mm 4.8 mm GH GH 4.8 mm GH 8.0 mm GH 7.0 mm GH CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 25
Schrauben Artikel Art.-Nr. L CERALOG® PL Abutmentschraube Schraubenkopf Ø 2.8 mm Material Vicarbo HP4021.2000 3.8 mm 7.4 mm 4.3 mm 5.0 mm CERALOG® PL Laborschraube Schraubenkopf Ø 2.8 mm, grün Material PEEK HP4022.2000 3.8 mm 7.1 mm 4.3 mm 5.0 mm Docklocs® Artikel Art.-Nr. GH CERALOG® PL Docklocs® Abutment Material Zirkoniumdioxid ATZ/Vicarbo HP2254.5020 3.8 mm 2.0 mm 4.3 mm 5.0 mm HP2254.5030 3.8 mm 3.0 mm 4.3 mm 5.0 mm HP2254.5040 3.8 mm 4.0 mm 4.3 mm 5.0 mm 2 mm 3 mm 4 mm 3.5 mm 4.5 mm 5.5 mm 4.2 mm 4.2 mm 4.2 mm 26 | CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025
Artikel Art.-Nr. CERALOG® PL Docklocs® Dreikant Eindrehinstrument für Winkelstück mit Abutment-Halterhülse Material Stahl rostfrei/PEEK HP2253.0001 - CERALOG® PL Docklocs® Abformpfosten 4 Stück Material Titan/HD-PE HP2253.0200 4.0 mm CERALOG® PL Docklocs® Laborimplantat 4 Stück Material Titan Grade 5 HP2253.0400 4.0 mm CERALOG® PL Docklocs® Ausblockring 20 Stück Material Santropene® HP2253.0402 - CERALOG® PL Docklocs® Retentionsgehäuse Zirkonium 2 Stück Material Zirkoniumdioxid/HD-PE Purell HP2253.0403 - CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 27
Docklocs® Artikel Art.-Nr. CERALOG® PL Docklocs® Laborset Zirkonium, HPP Retentionseinsatz grün, orange, rot, 2 Stück Material Santropene®, Zirkoniumdioxid/HD-PE Purell, Polyamid HP2253.0112 - CERALOG® PL Docklocs® HPP Retentionseinsatz „erweitert, leichte Retention” rot, 8 Stück Material Polyamid HP2253.2000 - CERALOG® PL Docklocs® HPP Retentionseinsatz „erweitert, mittlere Retention” orange, 8 Stück Material Polyamid HP2253.2001 CERALOG® PL Docklocs® HPP Retentionseinsatz „erweitert, starke Retention” grün, 8 Stück Material Polyamid HP2253.2002 28 | CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025
Zusatzartikel CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 29
Übungsimplantat Makromodell Artikel Art.-Nr. L CERALOG® PL Übungsimplantat inkl. Verschlussschraube Material Zirkoniumdioxid ATZ/PEEK HP1049.4311 4.3 mm 11 mm Artikel Art.-Nr. CERALOG® PL Makromodell Maßstab 3:1, Inhalt: PL Implantat, Abutment gerade, Abutmentschraube, Schraubendreher, Krone, Halterung Material Kunststoff HP8010.1030 30 | CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025
Literatur Artikel Art.-Nr. Patientenbroschüre Keramikimplantate – die natürliche, ästhetische Lösung M-0519-BRO-DACHCL-01-092024 Implantationsausweis Patientenindividuelle Dokumentation der Implantatversorgung M-1814-BRO-DACHCL-00-022024 CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 31
Materialeigenschaften ZrO2 ATZ-HIP Zirkoniumdioxid, ATZ (Alumina-toughened Zirconia) (röntgenopak) Zusammensetzung ZrO2 76 % Al2O3 20 % Y2O3 4 % Mechanische Eigenschaften Biegefestigkeit > 1700 MPa (im Durchschnitt 2000 MPa) CTE 9×10-6/K PEEK CLASSIX CW30 LSG Kurzfasrige Carbonfaser (CF) in PEEK-Classix-LSG-Matrix (nicht röntgenopak) Zusammensetzung CF 30 % PEEK-Classix-LSG 70 % Mechanische Eigenschaften Biegefestigkeit > 130 MPa Vicarbo Unidirektional gerichtete Carbonfaser (CF) in PEEK-Matrix (nicht röntgenopak) Zusammensetzung CF 60 % PEEK 40 % Mechanische Eigenschaften Biegefestigkeit > 900 MPa Elastizitätsmodul > 130 GPa Materialeigenschaften Sämtliche Implantate und Abutments werden aus dem heiß nachverdichteten Zirkoniumdioxid ATZ-HIP® (HIP = Hot Isostatic Postcompaction) hergestellt. Die Implantate und Abutments werden aus Qualitäts- und Festigkeitsgründen grundsätzlich mit Diamantwerkzeugen aus dem vollen und harten Rohling in die endgültige Form geschliffen. Das Werkstück benötigt keine Nachbearbeitung. Dadurch ist eine reproduzierbare, hochpräzise Herstellung von Implantaten und Abutments in der erforderlichen Passgenauigkeit erst möglich. Implantatoberfläche mikrostrukturiert gestrahlt und geätzt hydrophil PEEK CLASSIX Polyetheretherketon USP Klasse VI (nicht röntgenopak) Aluminium Aluminium (nicht röntgenopak) 32 | CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025
Weitergehende Informationen zu den CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produkten sind in folgenden Dokumentationen zu finden: CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Gebrauchsanweisung CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Arbeitsanleitung CERALOG® Aufbereitungsanweisung Die Dokumente sind bei der jeweiligen Camlog Landesvertretung erhältlich. Siehe auch unter: www.camlog.com https://ifu.camlog.com Deutschland: www.camlog.de Österreich: www.alltecdental.at Schweiz: www.camlog.ch Referenz 1 Jank S, Hochgatterer G. Success Rate of Two-Piece Zirconia Implants: A Retrospective Statistical Analysis. 2016 Apr;25(2):193-8. doi: 10.1097/ID.0000000000000365. Warennamen und Copyright Geschützte Warennamen (Warenzeichen) werden nicht immer gesondert kenntlich gemacht. Aus dem Fehlen eines solchen Hinweises kann NICHT geschlossen werden, dass es sich um einen ungeschützten Warennamen handelt. Das Dokument, einschließlich aller seiner Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Sie können sich den Inhalt zum bestimmungsgemäßen Gebrauch herunterladen, Änderungen oder Reproduktion des Inhalts sind allerdings verboten. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung der CAMLOG Biotechnologies GmbH unzulässig und kann strafrechtlich verfolgt werden. CERALOG® und 28PRO® sind eingetragene Marken der CAMLOG Biotechnologies GmbH. Docklocs® ist eine eingetragene Marke der MEDEALIS GmbH. Vicarbo® ist eine eingetragene Marke der CeramTec Schweiz GmbH. Hersteller CERALOG® Produkte* CeramTec Schweiz GmbH | Bodenäckerstr. 5 | 8957 Spreitenbach | Schweiz ALTATEC GmbH | Maybachstr. 5 | 71299 Wimsheim | Deutschland * Dieses Dokument bezieht sich auf Produkte von verschiedenen zugelassenen Herstellern. Bitte entnehmen Sie die Herstelleridentifikation dem jeweiligen Produktetikett. Weitergehende Dokumentationen Rechtliches CERALOG® PROGRESSIVE-LINE Produktkatalog 2025 | 33
Distributor Deutschland CAMLOG Vertriebs GmbH | Maybachstr. 5 | 71299 Wimsheim | Deutschland Telefon +49 7044 9445-100 | Fax +49 800 9445-000 | info.de@camlog.com | www.camlog.de eshop.camlog.de Distributor Österreich ALLTEC Dental GmbH | Schwefel 93 | 6850 Dornbirn | Österreich Telefon +43 5572 372341 | Fax +43 5572 372341-404 | info@alltecdental.at | www.alltecdental.at eshop.alltecdental.at Distributor Schweiz CAMLOG Biotechnologies GmbH | Margarethenstr. 38 | 4053 Basel | Schweiz Telefon +41 61 565 41 41 | Fax +41 61 565 41 42 | sales.ch@camlog.com | www.camlog.ch eshop.camlog.ch Headquarters CAMLOG Biotechnologies GmbH | Margarethenstr. 38 | 4053 Basel | Schweiz Telefon +41 61 565 41 00 | Fax +41 61 565 41 01 | info@camlog.com | www.biohorizonscamlog.com Art.-Nr. J8001.0045 Rev. 00 02/2025 +E219J800100451J +$0000156200JR
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE0MzMw