Ihr Servicepartner für digitale implantologische Versorgungskonzepte
DEDICAM® Digital Concepts
Flexibilität in jeder Position. Moderne Technologien und Materialien ermöglichen neue Versorgungskonzepte in der Implantattherapie. DEDICAM ist Ihr umfassender Servicepartner sowohl in der Planungsphase als auch zur Herstellung individueller CAD/CAM-Rekonstruktionen. DEDICAM bietet Ihnen maximale Flexibilität. Ob Implantatplanung, Scan & Design oder Fertigung: Sie entscheiden, wie Sie unsere Services optimal mit Ihrem Workflow kombinieren. Unsere Produkte sind MDR-konforme Sonderanfertigungen und Bestandteil der patient28PRO-Garantie. Nutzen Sie den vollumfänglichen digitalen Workflow oder gezielt einzelne Services von DEDICAM und bleiben Sie maximal flexibel und super entspannt. 3
Implantat-Planungsservice
Richtig in Position gebracht. Für eine stabile Partnerschaft. Vorhersagbare Behandlungsergebnisse sind eine Teamleistung aus Chirurgie, Prothetik und Zahntechnik. Optimal positionierte Implantate erlauben belastbare Restaurationen und vorhersagbare Ergebnisse. Der DEDICAM Implantat-Planungs- service unterstützt Sie dabei. Im Sinne des Backward-Plannings bestimmen Sie nach Vorarbeit unserer Spezialisten die optimale Implantatposition. Sie entscheiden auch, ob Sie die Bohrschablone selbst herstellen oder ob wir das für Sie übernehmen. Der digitale Datentransfer und kurze Kommunikationswege zwischen Praxis, Labor und Dienstleister sparen wertvolle Zeit. Steigern Sie mit uns Ihre Effizienz in der Planung und in der Chirurgie. 5
Scan & Design Service
Gemeinsam jede Übung mit einem Lächeln meistern. Wenn Sie keine CAD-Ressourcen besitzen, sind Sie beim DEDICAM Scan & Design Service genau richtig. Er eröffnet Praxen und Laboren die volle Bandbreite der computergestützten Fertigung präziser Konstruktionen. Jede Übung, ob die Digitalisierung von Modellen oder das Designen von Rekonstruktionen meistern Sie zusammen mit unseren Experten mit einem Lächeln. Wir verarbeiten Ihre Daten aus geeigneten Implantatplanungssoftwares und Scandaten der meisten gängigen Intraoral- und Laborscanner. Nutzen Sie die Erfahrung und Implantatkompetenz unserer Experten ganz nach Ihren Anforderungen. 7
Fertigungsdienstleistung
Ein eingespieltes Paar. In funktionaler Harmonie. DEDICAM punktet mit einem benutzerfreundlichen Auftragsmanagement – dem eService – und bietet zudem die Möglichkeit, Aufträge über die 3Shape Inbox und exocad dentalshare zu übermitteln. Wir verarbeiten offene STL-Dateien der CAD-Softwares von 3Shape, exocad, Dental Wings und Sirona. Nach der Datenprüfung werden diese in die Fertigung eingespielt. Die individuelle Konstruktion kann aus einer Vielzahl an Materialien hergestellt werden. Wir garantieren eine zügige Lieferung in bewährter Camlog Qualität. Abutments, Kronen und Brücken bis zu drei Elementen können im File-Splitting- Verfahren in einem Arbeitsschritt konstruiert und gefertigt werden. Das Aushängeschild unserer CAD/CAM-Fertigung lässt Technikerherzen höher- schlagen. Beim gefrästen Steg mit Überwurf überlassen wir nichts dem Zufall. Der präzise Sitz des Steges und der passgenaue Überwurf sind ein eingespieltes Paar in funktionaler Harmonie – so wie Sie und das DEDICAM Team. 9
Weichgewebemanagement
Natürlich in Balance. Von Anfang an. Das Design der individuellen PEEK Gingivaformer und Abformpfosten orientiert sich am anatomischen Vorbild und ebnet den Weg für eine naturähnliche Rekonstruktion. Das Emergenzprofil kann den Prinzipien des Backward-Plannings folgend schon bei der Implantatplanung festgelegt werden, oder es wird nach einem intraoperativen Intraoralscan (während Implantation oder Freilegung) designt. Die rotationsgeschützten Gingivaformer können in der Praxis, im Labor oder vom DEDICAM Scan & Design Service gestaltet werden. Aus ein und demselben Datensatz kann zusätzlich ein formkongruenter Abformpfosten (offen oder geschlossen) bestellt werden. Ein flexibler Workflow in natürlicher Balance von Anfang an. Das optimierte Weichgewebemanagement wirkt sich auch auf den Patientenkomfort aus. Die individuellen DEDICAM® PEEK Gingivaformer und Abformpfosten werden für die Implantatsysteme CAMLOG®, CONELOG®, iSy®, CERALOG® und BioHorizons® angeboten. Für Letzteres sind nur offene Abformpfosten verfügbar. 11
Sonderanfertigungen
Vielfältige Originale – Sicherheit, die sich auszahlt. DEDICAM bietet Ihnen Individualanfertigungen in bewährter Qualität und Originalität. Alle von DEDICAM hergestellten und direkt mit unseren Implantaten verschraubten Konstruktionen (Abutments, Brücken, Stege) gelten als Original. Darüber hinaus bieten die Titanbasen CAD/CAM für Kronen und Brücken sowie die CAM-Titan- und CoCr-Rohlinge vielfältige Möglichkeiten zur Herstellung individueller Original-Lösungen im eigenen Labor. Jedes patientenspezifische Produkt, das von DEDICAM gefertigt wird, ist eine Sonderanfertigung im Sinne der europäischen Medizinprodukteverordnung (MDR). Camlog steht bei diesen Produkten als Hersteller ein und gewährleistet mit einer Herstellererklärung, dass die grundlegenden Anforderungen der Sonderanfertigung eingehalten sind und die Herstellung dokumentiert ist. Sicherheit, die sich auszahlt. 13
Eine gute Garantie macht keine halben Sachen. Mit patient28PRO gibt Camlog im Falle eines Implantatverlustes ein einzigartiges Garantieversprechen, von dem das gesamte behandelnde Team profitiert – Chirurg, Prothetiker und Zahntechniker. Unabhängig von der Ursache werden bis zu fünf Jahre nach der Implantation alle systemischen Bauteile, die zur Neuversorgung benötigt werden, kostenfrei ersetzt – sofern bei der Versorgung original Camlog Produkte verwendet wurden. Dies umfasst auch die individuell gefertigten DEDICAM Produkte. Das behandelnde Team wird im Garantiefall wahlweise und kostenfrei auch mit den Dienstleistungen des Scan & Design Services unterstützt. Sogar der Implantat-Planungsservice und das Guide System sind enthalten, wenn diese DEDICAM Leistungen bereits bei der Erst-OP zum Einsatz gekommen sind. Weitere Informationen zur Garantie finden Sie unter www.camlog.de/patient28pro Mit gutem Beispiel voran. patient28PRO – der Leistungsumfang im Garantiefall Sonja R. hat eine direktverschraubte Brückenversorgung auf vier Implantaten. Bei der Erst-OP wurde ein Knochenaufbau mit Biomaterialien von Camlog gemacht, ebenso wurde „guided by DEDICAM“ implantiert. Nach 4,5 Jahren geht eines der vier Implantate verloren und macht eine Neuversorgung notwendig, bei der auch die Suprastruktur ersetzt werden muss. patient28PRO leistet in diesem Fall kostenfrei: 1 × Knochenersatzmaterial (eine Verkaufseinheit nach Wahl) 1 × Barrieremembran (eine Verkaufseinheit nach Wahl) W ahlweise DEDICAM Implantat-Planungsservice und Guide System: Bohrschablone Premium Plus (Datenimport, Datenmatching und Implantatplanung, Design und Druck Bohrschablone inkl. verklebter Führungshülsen) 1 × Implantat von Camlog 4 × Scanpfosten 4 × Labor-Prothetikschraube 4 × Laborimplantat 4 × Prothetikschraube W ahlweise DEDICAM Scan & Design Dienstleistungen W ahlweise direkt verschraubte Brücke 15
Flexibilität Ihre Therapie, Ihre Entscheidung, unser Beitrag. Hohe Sicherheit Vorhersagbarkeit durch Erfahrung und geprüfte Prozesse. Zeitersparnis Konzentrieren Sie sich auf die Arbeiten, die nur Sie leisten können. Bewährte Camlog Qualität Darauf können Sie sich verlassen. Wenig Aufwand Einfache und schnelle Abwicklung. Wirtschaftlichkeit Effizienzsteigerung über alle Prozessphasen hinweg. Ihre Vorteile im Überblick
Lösungsorientierter Support www.camlog.de/team-dedicam Ihre DEDICAM Spezialisten vor Ort. Unsere DEDICAM Spezialisten im Außendienst bieten Ihnen einen lösungs- orientierten Support für die Planung und Umsetzung individueller CAD/CAM- Rekonstruktionen. Ihre Ansprechpartner sind allesamt erfahrene Zahntechnikerinnen und Zahn- techniker. Sie beraten Sie zu unseren Produkten und Services – immer mit dem Ziel, die beste Lösung entsprechend Ihrer individuellen Anforderungen zu finden. In vielen Fällen profitieren so nicht nur Sie persönlich, sondern das gesamte Netzwerk – denn die Implantologie ist nur im Team aus Chirurgie, Prothetik und Zahntechnik erfolgreich. Unsere Spezialisten sind gerne vor Ort für Sie da oder beraten Sie schnell und unkompliziert „remote“ über den TeamViewer. Sprechen Sie uns an, wir informieren Sie auch gerne über unser aktuelles Fortbildungsangebot für die digitale Planung und Prothetik. 17
DEDICAM eService Das intuitive Auftragsportal. Der DEDICAM eService ist ein browserbasiertes Portal, über das Sie Ihre DEDICAM Fälle konfigurieren und komfortabel beauftragen. Dazu wählen Sie Ihre gewünschte Versorgungsart aus und legen den Auftrag mit seinen spezifischen Parametern an. Das System führt Sie Schritt für Schritt durch das Menü. Der DEDICAM eService ist in den Camlog eShop integriert, so dass Sie sich mit nur einer Registrierung plattformübergreifend in den Camlog Online-Services bewegen können. Ihre Aufträge für Individualprothetik sind mit standardprothetischen Produkten aus unserem Gesamtsortiment kombinierbar. Mit Ihrer Registrierung bei den Camlog Online-Services profitieren Sie von zahlreichen Vorteilen. So können Sie auf Unterlagen, Bild- und Videomaterial, Bibliotheken und vieles mehr zugreifen und haben Ihre Aufträge und Rechnungen immer im Blick. Bei Bedarf leiten Sie Tutorials Schritt für Schritt durch die Auftragsanlage im DEDICAM eService. eshop.camlog.de/dedicam
Wir bieten die perfekte Grundlage und unterstützen Sie gerne bei: F ragen zu laufenden Aufträgen für den Implantat-Planungsservice F ragen zu laufenden Aufträgen für den Scan & Design Service Fragen zu laufenden Aufträgen für die Fertigungsdienstleistung Produktanwendung und Weiterverarbeitung Systemanforderungen und CAD-Bibliotheken der Freigabe des Designs d er Registrierung sowie allgemeinen Anfragen zu den DEDICAM Services Fragen zur Rechnungsstellung Implantat-Planungsservice Mo.–Fr. 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr Telefon 07044 9445-820 Fax 07044 9445-11850 E-Mail dedicam.guide@camlog.com Um Ihre Anliegen schnellstmöglich bearbeiten zu können, teilen Sie uns bitte Ihre Kundennummer und die Auftragsnummer mit. Scan & Design Service Mo.–Fr. 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr Telefon 07044 9445-850 Fax 07044 9445-11850 E-Mail dedicam.scandesign@camlog.com Technischer Service Mo.–Do. 8.00 Uhr bis 17.30 Uhr Fr. 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr Telefon 07044 9445-800 E-Mail dedicam.cad@camlog.com So erreichen Sie uns: 19
Distributor CAMLOG Vertriebs GmbH | Maybachstr. 5 | 71299 Wimsheim | Deutschland info.de@camlog.com | www.camlog.de Kundenservice Telefon 07044 9445-100 | Fax 0800 9445-000 | eshop.camlog.de Headquarters CAMLOG Biotechnologies GmbH | Margarethenstr. 38 | 4053 Basel | Schweiz Telefon +41 61 565 41 00 | Fax +41 61 565 41 01 | info@camlog.com | www.biohorizonscamlog.com Hersteller aller individualisierten DEDICAM® Produkte: ALTATEC GmbH | Maybachstr. 5 | 71299 Wimsheim | Deutschland CAMLOG®, CONELOG®, CERALOG®, iSy® und DEDICAM® sind eingetragene Marken der CAMLOG Biotechnologies GmbH. BioHorizons® ist eine eingetragene Marke von BioHorizons. CEREC® ist eine eingetragene Marke von Dentsply Sirona Inc. Änderungen vorbehalten · M-0102-BRO-DE-DE-CL-00-052022
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE0MzMw